Я стар
Silent Town
Весь мир жанра Horror - видеоигры, кино, литература
Survival Horror, Action Horror, Horror Adventure, Visual Novel, Thriller

Главная Форумы Forbidden Siren Eternal SIREN

В этой теме 28 ответов, 3 участника, последнее обновление  sabi-kun 21.08.2013 в 12:15.

  • Автор
    Сообщения
  • · #11058
    ответить
    · #18500
    ответить

    Eternal SIREN — это манга по мотивам второй Сирены. Канаэ интересно, знает ли кто-нибудь из многочисленных посетителей форума, где её можно бессовестно скачать? :3

    · #18501
    ответить

    Признаться честно, впервые слышу а манге. Сам с удовольствием почитал бы.

    На русском, думается мне, искать вовсе не стоит, ибо у нас мангу либо переводят частично, а потом забрасывают, либо манга кхе-кхе соответствующая. А вот на англицком, может и есть, надо погуглить.

    А сама Канаэ что-нибудь знает о ней? Сколько выпусков?

    · #18503
    ответить

    Канаэ знает вот что:

    Eternal SIREN
    http://forbidden-siren.ucoz.ru/_si/0/25309.gif
    Дата выхода: 03.02.2006
    Автор: Даичи Бандзё
    ISBN: 9784091510600
    Подобно фильму, история повествует об острове Ямидзима (в кандзи название пишется отлично от фильма и игры-первоисточника), но представляет собой отдельную историю и персональный взгляд автора на мир Сирены (хотя имена некоторых героев сходны с именами из фильма. Закон жителей острова Ямидзима «в ночь Сирены нельзя тушить свет» также напоминает о фильме).
    По сюжету, в 1990 году все жители острова Ямидзима таинственно исчезли в один день. Выжил лишь один ребенок… 16 лет спустя спасеннная девочка (Юки Амамото) начинает каждую ночь видеть кошмары, в которых ее преследует звук Сирены. В своих кошмарах она также встречает таинственного мальчика, но когда она пытается заговорить с ним, на нее нападают чудовища. Чтобы положить конец этим кошмарам, Юки решает отправиться на злосчастный остров Ямидзима вместе с исследователем японского фольклёра по имени Цучида Кей. С ними на остров также отправляется телевизионный репортер. Когда группа прибывает на остров Ямидзима, на них нападают Шибито. Понимая в какую передрягу они попали, люди все-таки решают остаться чтобы исследовать остров. Но когда над островом сгущается ночная мгла, становится слышен звук Сирены из снов Юки, и начинается настоящий кошмар наяву…

    Впрочем, всё это Канаэ знает лишь потому что ей безумными усилиями удалось вытрясти информацию из человека, читавшего эту мангу %)) Хотя Канаэ так и не удалось вытрясти из него сканы(((

    · #18521
    ответить

    Не хороший человек.

    Я искал час наверное… ничего, ни одной картиночки. cry

    · #22923
    ответить

    Канаэ, где покупалась манга? Что-то мне захотелось сделать что-то доброе и светлое на благо сообщества. Закажу мангу, распотрошу как полагается, отсканирую и оформлю перевод (если с ним Канаэ подсобит).

    Если после этого богохульственного ритуала за мной явятся и не выйду в сеть, прошу Канаэ во главе с остальными крезанутыми по сирене отпевать меня.

    · #22924
    ответить
    Канаэ, где покупалась манга?

    Канаэ покупала на Яху. Но заказывать оттуда что-либо можно только при условии, что есть посредник в Японии (99% продавцов там не принимают пейпал и не шлют заграницу).
    Вот, например: http://injapan.ru/auction/c200746927.html

    · #22926
    ответить

    И как же мне ее в таком случае заказать в Ижевск? Канаэ не подскажет?

    · #22931
    ответить

    Если Канаэ не изменяет память, у вас в Ижевске должен быть человек под ником tnediseR — он тоже коллекционирует всякие японские сабжи, люто ненавидит схх ^_^ и вроде как часто заказывается с Яху. Случаем, не знакомы? wink

    · #22936
    ответить

    tnediseR сообщил пренеприятнейшее известие: на данный момент на яху только один вариант, да и тот «весьма поюзанный», если верить продавцу. Платить за такое чудо 800 рублей жалко, был бы новый томик. Светлое и доброе отменяется.

    · #22937
    ответить

    На самом деле два:
    тыц: http://injapan.ru/auction/c200746927.html
    тыц: http://injapan.ru/auction/e87400930.html
    Кстати, если 800 включает пересылку — то цена оч халявная happy
    (сравни с комиссией на том же инджапане).

    Добавлено (25 Сентябрь 2009, 05:05)
    ———————————————
    Алсо,
    Две последние главы манги:
    http://forbidden-siren.ucoz.ru/siren_ch8.rar
    http://forbidden-siren.ucoz.ru/siren_ch9.rar

    · #22941
    ответить

    Он сказал, что если не к спеху, то присовокупит к своему заказу будущему и 800 получится все-про-все.
    Правда, я не думал, что за том манги в стране, где ее выкидывают пачками, задерут такую цену. Т___Т

    · #22942
    ответить
    Он сказал, что если не к спеху, то присовокупит к своему заказу будущему и 800 получится все-про-все.
    Правда, я не думал, что за том манги в стране, где ее выкидывают пачками, задерут такую цену. Т___Т

    Цену никто не задирает — но по совокупности мелких расходов, общая стоимость очень нехило накручивается. Поэтому заказывать с Яху — довольно дорогое удовольствие, но это единственный способ достать очень редкие вещи (Канаэ даже отрыла там настоящую коллекционку Картагры — ее нигде сейчас достать нельзя happy )
    А общая цена расчитывается таким способом: стоимость предмета(5~10$) + стоимость комиссии банковского перевода (~3$) + стоимость пересылки вещи от продавца до посредника (~5$) + комиссия самого посредника (зависит от жадности happy ). А без посредников с Яху заказывать никак нельзя. Т.е. стоимость самого предмета может быть копеечной, но как минимум 15 баксов всегда будет накручиваться только засчет дополнительных расходов. И плюс еще пересылка от посредника из Японии в Россию — а если слать EMS, то даже пересылка маленькой книжки встает еще дополнительно в 15$.
    Такие пироги.

    · #22943
    ответить

    Пироги весьма печальные. Давно пора заиметь инсайдера в Японии. dry

    · #22715
    ответить

    Ох, как вкусно. Надеюсь сканер и желающие перевести найдутся?

    · #22716
    ответить
    Ох, как вкусно. Надеюсь сканер и желающие перевести найдутся?

    Желание перевести есть, а вот сканерами нынче кризис — т.к. в ближайшем интервеб-клубе дерут 40р. за скан ОДНОЙ страницы. Учитывая, что в манге этих самых страниц аж целых 200 штук — несложно догадаться, в какую сумму выльется попытка всё это дело отсканить <__ <
    Поэтому Канаэ планирует пока отфоткать все подручными средствами — для нормального чтения сложных кандзей четкости обычных фотографий, конечно, не хватит, зато картинки посмотреть — в самый раз happy

    Добавлено (27 Август 2009, 20:44)
    ———————————————
    бамп happy
    Пролог: http://forbidden-siren.ucoz.ru/siren_ch0.rar
    Глава 1: http://forbidden-siren.ucoz.ru/siren_ch1.rar
    Глава 2: http://forbidden-siren.ucoz.ru/siren_ch2.rar

    · #22730
    ответить

    Надеюсь, Канаэ все-таки найдет способ отсканить их и передать в руки переводчиков. Раз история новая, безумно хочется ознакомиться. Кандзи для меня все равно что узоры на стекле зимой, поэтому без перевода никак. А хочется, ой как хочется.

    P.S. Когда жэ в лихие японские головы придет идея об аниме по мотивам?

    · #22731
    ответить
    Надеюсь, Канаэ все-таки найдет способ отсканить их и передать в руки переводчиков. Раз история новая, безумно хочется ознакомиться. Кандзи для меня все равно что узоры на стекле зимой, поэтому без перевода никак. А хочется, ой как хочется.

    Возможно, Канаэ сама займется переводом когда все дофоткает — хорошая возможность немного прокачать бешенные скиллы джаплиша happy

    Добавлено (28 Август 2009, 17:44)
    ———————————————
    Перевела с японского весь пролог. Смотрим перевод здесь:
    http://forbidden-siren.ucoz.ru/ch0_trans.txt
    Из-за хитромудрых кандзей процесс идет очень медленно, но в принципе если переводить по паре страниц в день, что вполне можно осилить happy

    · #22732
    ответить
    P.S. Когда жэ в лихие японские головы придет идея об аниме по мотивам?

    а я бы предпочла маечки, футболочки, бейсболочки и нижнее белье по мотивам happy

    Перевела с японского весь пролог. Смотрим перевод здесь:
    http://forbidden-siren.ucoz.ru/ch0_trans.txt

    кхм… возможно у меня что-то не тк со шрифтами:

    · #22733
    ответить

    Переведи кодировку на кириллицу smile

Просмотр 20 сообщений - с 1 по 20 (из 29 всего)

Главная Форумы Forbidden Siren Eternal SIREN

Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.